ADATFELDOLGOZÁSI MEGÁLLAPODÁS (DPA)
Data Processing Agreement
Hatálybalépés: 2025. november 1.
Verzió: 1.0
FELEK
Adatkezelő (Data Controller):
- Az Ügyfél, aki a Margyn Platform szolgáltatást igénybe veszi
- Az Ügyfél adatai az Általános Szerződési Feltételekben (ÁSZF) rögzítettek szerint
Adatfeldolgozó (Data Processor):
- Cégnév: Interactic Media Korlátolt Felelősségű Társaság
- Székhely: 1143 Budapest, Eleonóra u. 8. 4/3, Magyarország
- Cégjegyzékszám: 01-09-388500
- Adószám: 10580242-2-42
- EU adószám: HU10580242
- Képviseli: Schubert Máté ügyvezető
- E-mail: mate@interacticmedia.com
- Web: https://margyn.io
PREAMBULUM
A jelen Adatfeldolgozási Megállapodás (a továbbiakban: „DPA") a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló (EU) 2016/679 rendelet (a továbbiakban: „GDPR") 28. cikke alapján jött létre.
A DPA a Margyn Platform Általános Szerződési Feltételeinek (ÁSZF) elválaszthatatlan részét képezi és azzal együtt értelmezendő.
1. FOGALMAK ÉS DEFINÍCIÓK
A jelen DPA-ban használt fogalmak a GDPR 4. cikke szerinti definíciókkal azonos jelentéssel bírnak:
- Személyes adat: Azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó bármely információ
- Adatkezelés: A személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége
- Adatkezelő: Az a természetes vagy jogi személy, aki/amely az adatkezelés céljait és eszközeit meghatározza
- Adatfeldolgozó: Az a természetes vagy jogi személy, aki/amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel
- Adatvédelmi incidens: A biztonság olyan sérülése, amely a továbbított, tárolt vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi
- Érintett: A személyes adatokkal azonosított vagy azonosítható természetes személy (az Ügyfél végfelhasználói, vásárlói)
2. AZ ADATFELDOLGOZÁS TÁRGYA ÉS IDŐTARTAMA
2.1. Adatfeldolgozás Tárgya
Az Adatfeldolgozó az Adatkezelő utasítására az alábbi célokból végez adatfeldolgozást:
- E-commerce üzleti analitika és riportálás
- Kampánymenedzsment és hirdetési optimalizálás
- Termékköltség-menedzsment és profitabilitás számítás
- Rendelés- és ügyfélanalitika
- Készletkövetés és készletoptimalizálás
- Felhasználói hozzáférés-kezelés (Role-Based Access Control)
2.2. Adatfeldolgozás Időtartama
Az adatfeldolgozás időtartama:
- A szerződés (ÁSZF) hatálya alatt
- Plusz 30 nap a szerződés megszűnését követően (adatok törlése vagy visszaadása)
2.3. Adatkezelés Jellege
- Adatok gyűjtése (API integrációkon keresztül)
- Adatok tárolása (titkosított adatbázisban)
- Adatok rendszerezése és strukturálása
- Adatok elemzése és aggregálása
- Adatok lekérdezése és megjelenítése
- Adatok törlése vagy anonimizálása
3. A FELDOLGOZÁS ALANYAINAK KATEGÓRIÁI
3.1. Érintettek Köre
Az Adatkezelő végfelhasználói, akiknek személyes adatai a Platform használata során feldolgozásra kerülnek:
- E-commerce vásárlók (név, cím, email, telefonszám)
- Webshop látogatók (munkamenet adatok, IP cím)
- Az Ügyfél munkatársai (név, email, szerepkör)
3.2. Érintettek Becsült Száma
Függ az Ügyfél üzleti méretétől:
- Kis vállalkozás: 100-10,000 érintett/hó
- Közepes vállalkozás: 10,000-100,000 érintett/hó
- Nagyvállalat: 100,000+ érintett/hó
4. A FELDOLGOZOTT ADATOK KATEGÓRIÁI
4.1. Rendelési Adatok
- Vásárló neve
- Számlázási és szállítási cím
- E-mail cím
- Telefonszám
- Rendelés összege, devizanem
- Rendelés dátuma és státusza
- Termék megnevezése, mennyisége
4.2. Termék és Készlet Adatok
- Termék SKU, név, kategória
- Termékköltségek
- Készletszintek
- Beszállító információk (amennyiben megadott)
4.3. Kampánykezelési Adatok
- Hirdetési kampány azonosítók
- Költségadatok (Meta Ads, Google Ads)
- Konverziós adatok
- UTM paraméterek
4.4. Felhasználói Analitika
- Munkamenet azonosítók (session ID)
- IP címek (hash-elve, anonimizálva)
- Böngésző és eszköz információk
- Használati statisztikák (PostHog, opcionális)
4.5. Fiókkezelési Adatok
- Ügyfél munkatársak neve, email címe
- Szerepkörök (admin, editor, viewer)
- Bejelentkezési időpontok (audit log)
GDPR 9. cikk szerinti különleges kategóriájú személyes adatok (egészségügyi, biometrikus, genetikai, faji/etnikai származás stb.) NINCSENEK feldolgozásra.
5. AZ ADATFELDOLGOZÓ KÖTELEZETTSÉGEI
5.1. Utasítások Követése (GDPR 28. cikk (3) bekezdés a) pont)
Az Adatfeldolgozó kizárólag az Adatkezelő írásbeli utasítására dolgozza fel a személyes adatokat, kivéve, ha az adatfeldolgozást uniós vagy tagállami jog írja elő.
Utasítások forrásai:
- Jelen DPA
- Az ÁSZF rendelkezései
- Az Adatkezelő által a Platform felhasználói felületén megadott beállítások
- Az Adatkezelő írásbeli (e-mail) utasításai
Ha az Adatfeldolgozó úgy véli, hogy egy utasítás sérti a GDPR-t vagy más adatvédelmi jogszabályt, haladéktalanul értesíti az Adatkezelőt.
5.2. Titoktartás (GDPR 28. cikk (3) bekezdés b) pont)
Az Adatfeldolgozó biztosítja, hogy az adatkezelésben részt vevő személyek:
- Titoktartási kötelezettséget vállaltak
- Megfelelő képzést kaptak az adatvédelemről
- Csak a feladataik ellátásához szükséges mértékben férnek hozzá a személyes adatokhoz
5.3. Adatbiztonság (GDPR 28. cikk (3) bekezdés c) pont és GDPR 32. cikk)
Az Adatfeldolgozó az alábbi technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazza:
Technikai Intézkedések:
- TLS 1.3 titkosítás minden adatátvitelre (HTTPS)
- AES-256 titkosítás adatbázis szintjén (at-rest encryption)
- Bcrypt jelszó hash (cost factor 12)
- Multi-Factor Authentication (MFA) támogatás
- Automatikus napi mentések georedundanciával
- Firewall és DDoS védelem
- Sebezhetőség-vizsgálat (vulnerability scanning)
Szervezési Intézkedések:
- Szerepalapú hozzáférés-szabályozás (RBAC)
- Audit logok minden adathozzáférésről
- Incidenskezelési protokoll
- Adatvédelmi képzések alkalmazottaknak
- Hozzáférési jogosultságok rendszeres felülvizsgálata
Infrastruktúra Biztonság:
- Supabase (AWS Frankfurt): SOC 2 Type II, ISO 27001
- Vercel (AWS Frankfurt): SOC 2, GDPR compliant
- Stripe (Dublin, IE): PCI-DSS Level 1
5.4. Alvállalkozók Igénybevétele (GDPR 28. cikk (3) bekezdés d) pont és GDPR 28. cikk (2) bekezdés)
Az Adatfeldolgozó az Adatkezelő általános, előzetes írásbeli felhatalmazása alapján további adatfeldolgozókat (alvállalkozókat) vehet igénybe.
Jelenlegi alvállalkozók (ÁSZF 9.8. szerint):
| Alvállalkozó |
Szolgáltatás |
Székhely |
Adattárolás Helye |
Compliance |
| Supabase Inc. |
Adatbázis, Auth, Storage |
USA |
🇩🇪 Frankfurt, DE |
SOC 2 Type II, DPA |
| Vercel Inc. |
Webes hosting |
USA |
🇩🇪 Frankfurt, DE |
SOC 2, GDPR, DPA |
| Stripe Payments Europe Ltd. |
Fizetési feldolgozás |
🇮🇪 Dublin, IE |
🇮🇪 Dublin, IE |
PCI-DSS, ISO 27001 |
| Google LLC |
AI/OCR (opcionális) |
🇺🇸 USA |
🇺🇸 USA |
SCC, EU-US DPF |
| PostHog Inc. |
Analitika (opcionális) |
USA |
🇪🇺 EU Instance |
SOC 2, GDPR, DPA |
Új alvállalkozó bevonása:
- Az Adatfeldolgozó legalább 30 nappal előtte értesíti az Adatkezelőt
- Az Adatkezelő tiltakozhat az új alvállalkozó ellen
- Tiltakozás esetén az Adatkezelő felmondhatja a szerződést
Az Adatfeldolgozó biztosítja, hogy minden alvállalkozó legalább olyan mértékű adatvédelmi garanciákat vállalja, mint a jelen DPA.
5.5. Az Érintettek Jogainak Érvényesítése (GDPR 28. cikk (3) bekezdés e) pont)
Az Adatfeldolgozó segíti az Adatkezelőt az érintettek jogainak teljesítésében:
- Hozzáférési jog (GDPR 15. cikk): Adatok exportálása CSV/JSON formátumban
- Helyesbítési jog (GDPR 16. cikk): Adatok módosítása a Platformon keresztül
- Törlési jog (GDPR 17. cikk): Fiók és adatok törlése 30 napon belül
- Adathordozhatóság joga (GDPR 20. cikk): Strukturált, géppel olvasható formátumban
- Tiltakozási jog (GDPR 21. cikk): Opcionális funkciók kikapcsolása
Válaszidő: Az Adatfeldolgozó 5 munkanapon belül válaszol az Adatkezelő kéréseire.
5.6. Megfelelőség Támogatása (GDPR 28. cikk (3) bekezdés f) pont)
Az Adatfeldolgozó segíti az Adatkezelőt az alábbiak teljesítésében:
- GDPR 32. cikk - Adatbiztonság
- GDPR 33. cikk - Adatvédelmi incidensek bejelentése
- GDPR 34. cikk - Érintettek értesítése incidens esetén
- GDPR 35. cikk - Adatvédelmi hatásvizsgálat (DPIA)
- GDPR 36. cikk - Előzetes konzultáció a felügyeleti hatósággal
5.7. Adatok Törlése vagy Visszaadása (GDPR 28. cikk (3) bekezdés g) pont)
A szerződés megszűnését követően az Adatfeldolgozó az Adatkezelő választása szerint:
Opció A - Adatok Törlése (alapértelmezett):
- 30 napon belül véglegesen törli az összes személyes adatot
- Törlést követően írásbeli tanúsítványt állít ki
Opció B - Adatok Visszaadása:
- 30 napon belül strukturált formátumban (CSV, JSON) átadja az adatokat
- Átadást követően törli a saját rendszeréből
Kivételek (nem törlendő):
- Számlázási adatok (8 évig megőrzendő - magyar számviteli törvény)
- Audit logok (jogi kötelezettség alapján)
- Anonimizált, statisztikai adatok (nem minősül személyes adatnak)
5.8. Ellenőrzés és Audit (GDPR 28. cikk (3) bekezdés h) pont)
Az Adatfeldolgozó rendelkezésre bocsátja az Adatkezelő részére:
- Jelen DPA-t és az ÁSZF adatvédelmi fejezetét
- SOC 2 Type II tanúsítványokat (alvállalkozóktól)
- Adatbiztonsági dokumentációt
Az Adatkezelő vagy megbízott auditor jogosult helyszíni vagy távoli auditra:
- Előzetes egyeztetés: 30 nappal az audit előtt
- Gyakoriság: Maximum évente egyszer (kivéve incidens esetén)
- Munkaidőben: Hétköznap 9:00-17:00
- Költség: Az auditot kezdeményező fél viseli
Az Adatfeldolgozó együttműködik az auditban és válaszol minden kérdésre.
6. ADATVÉDELMI INCIDENSEK KEZELÉSE
6.1. Értesítési Kötelezettség (GDPR 33. cikk (2) bekezdés)
Ha az Adatfeldolgozó adatvédelmi incidenst észlel, indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb 72 órán belül értesíti az Adatkezelőt az alábbi elérhetőségeken:
6.2. Értesítés Tartalma
Az értesítés tartalmazza:
- Az adatvédelmi incidens leírását (mi történt, mikor, hogyan)
- Az érintett adatok körét és mennyiségét
- Az érintettek becsült számát
- Az incidens várható következményeit
- A már megtett és tervezett helyreállítási intézkedéseket
- Az ügyfélszolgálat elérhetőségét további információkért
6.3. Adatkezelő Felelőssége
Az Adatkezelő felelős azért, hogy:
- A GDPR 33. cikke szerint 72 órán belül értesítse a NAIH-ot (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság), amennyiben az incidens kockázatot jelent
- A GDPR 34. cikke szerint értesítse az érintetteket, amennyiben az incidens magas kockázatot jelent
- Dokumentálja az incidenst és a megtett intézkedéseket
6.4. Együttműködés
Az Adatfeldolgozó teljes mértékben együttműködik az Adatkezelővel és szükség esetén a felügyeleti hatósággal az incidens kivizsgálásában, beleértve minden szükséges információ rendelkezésre bocsátását.
7. HARMADIK ORSZÁGBA TÖRTÉNŐ ADATTOVÁBBÍTÁS
7.1. Általános Szabály
Az adatok alapvetően az Európai Unióban, Frankfurt, Németországban (AWS eu-central-1) kerülnek tárolásra.
7.2. Kivételek (Opcionális Funkciók)
Harmadik országba (EU-n kívülre) történő adattovábbítás csak az Adatkezelő kifejezett döntése alapján, az alábbi esetekben:
A) Google Gemini AI (USA) - ÁSZF 9.7.2.
- Funkció: Számlafeldolgozás (OCR), AI Kreatív Stúdió
- Jogi alap: GDPR 46. cikk - Standard Contractual Clauses (SCC), EU-US Data Privacy Framework
- Adatkezelés: Session-based, nem kerül hosszú távú tárolásra
B) Opcionális Integrációk - ÁSZF 9.7.3.
- Platformok: Meta Ads, Google Ads, TikTok Ads (USA székhelyű cégek)
- Jogi alap: GDPR 46. cikk - Standard Contractual Clauses (SCC)
- Felelősség: Az Adatkezelő saját felelősségére kapcsolja be
7.3. Adatkezelő Jogai
Az Adatkezelő bármikor kikapcsolhatja ezeket az opcionális funkciókat, ezáltal megszüntetve a harmadik országba történő adattovábbítást.
8. FELELŐSSÉG ÉS KÁRTÉRÍTÉS
8.1. Felelősségi Viszony (GDPR 82. cikk)
- Az Adatkezelő felelős az adatkezelés céljainak és eszközeinek meghatározásáért
- Az Adatfeldolgozó felelős az utasítások szerinti, biztonságos adatfeldolgozásért
- Megosztott felelősség: Amennyiben mindkét fél felelős, egyetemlegesen felelnek
8.2. Kárté rítés Mértéke
A kártérítés mértékét a GDPR 82. cikke és az ÁSZF 10.4.12. pontja határozza meg:
- Közvetett károk, elmaradt haszon: Maximum az elmúlt 12 hónap előfizetési díjának összege
- Közvetlen károk: Maximum az elmúlt 24 hónap előfizetési díjának összege
- Kivétel: Szándékos vagy súlyosan gondatlan károkozás esetén nincs korlát
8.3. Harmadik Felek (Érintettek) Irányába
A GDPR 82. cikk (4) bekezdése alapján az érintettek mind az Adatkezelővel, mind az Adatfeldolgozóval szemben érvényesíthetik kártérítési igényüket.
9. A DPA IDŐTARTAMA ÉS MEGSZŰNÉSE
9.1. Hatálybalépés
A jelen DPA az ÁSZF elfogadásával automatikusan hatályba lép.
9.2. Időtartam
A DPA mindaddig hatályban marad, amíg az ÁSZF is hatályban van, plusz 30 nap (adatok törlésének/visszaadásának időtartama).
9.3. Megszűnés
A DPA megszűnik:
- Az ÁSZF szerződés megszűnésével
- Az adatok törlésének vagy visszaadásának befejezésével
- A Felek közös megegyezésével
10. VEGYES RENDELKEZÉSEK
10.1. Módosítások
A jelen DPA módosítása csak írásbeli megállapodással lehetséges, kivéve:
- Alvállalkozói lista frissítése (30 napos értesítéssel)
- Jogszabályváltozáshoz szükséges módosítások
10.2. Alkalmazandó Jog és Joghatóság
- Alkalmazandó jog: Magyar jog, GDPR
- Joghatóság: Pesti Központi Kerületi Bíróság (1051 Budapest, Markó utca 27.)
10.3. Nyelvek
A jelen DPA magyar nyelven készült. Angol nyelvű verzió csak tájékoztató jellegű, jogvita esetén a magyar verzió az irányadó.
10.4. Kapcsolattartás
Adatfeldolgozó (Margyn) elérhetőségei:
10.5. Elválaszthatóság
Amennyiben a jelen DPA bármely rendelkezése érvénytelennek bizonyul, az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét.
11. NYILATKOZATOK
11.1. Adatkezelő Nyilatkozata
Az Adatkezelő jelen DPA elfogadásával kijelenti és szavatol, hogy:
- Megismerte és elfogadta a jelen DPA rendelkezéseit
- Utasítást ad az Adatfeldolgozónak az adatkezelésre a DPA szerint
- Tisztában van a GDPR szerinti kötelezettségeivel és felelősségi köreivel
- A végfelhasználók felé megfelelő adatvédelmi tájékoztatást nyújt
- Tudomásul veszi az alvállalkozók igénybevételét
11.2. Adatfeldolgozó Nyilatkozata
Az Adatfeldolgozó jelen DPA elfogadásával kijelenti és szavatol, hogy:
- Kizárólag az Adatkezelő utasítása szerint dolgozza fel az adatokat
- Megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz
- Értesíti az Adatkezelőt minden adatvédelmi incidensről 72 órán belül
- Együttműködik az auditokban és vizsgálatokban
- A szerződés megszűnése után törli vagy visszaadja az adatokat
A jelen DPA a Margyn Platform Általános Szerződési Feltételeinek (ÁSZF) elválaszthatatlan részét képezi és azzal együtt értelmezendő.
Hatálybalépés: 2025. november 1.